Re: [linuxiran] farsi d-i

[Arash Zeini]

In a message dated Saturday 03 July 2004 07:13, Zoup wrote:

> On Friday 02 July 2004 07:35, Mohsen Basirat Wrote:
> > > Hi all,
> > > I think i have already posted it. But anyway: d-i's
> > > RTL and joining support
> > > enabled now and we can translate it to farsi, I have
> > > already started and
> > > there is not LOTS of strings, if somebody gives me a
> > > hand we can finish it,
> > > and when Sarge come out we could have a Farsi
> > > installer on it :-)
> > > Cheers
> > > Arash
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > bna-linuxiran mailing list
> > > address@hidden
>
> Put them somewhere on the web so we can all see them :)

Please note that the Debian project is using the PO(T) format. This means 
that you can use KBabel for this purpose as well.
Furthermore it would be good to try/use the "Rough translation" option of 
KBabel in order to get those possible translations from KDE.
I tried this once and the similarities are not that much and the concept 
totally different, but it should be tried.

Arash
-- 
The FarsiKDE Project
www.farsikde.org