Re: The Brave GNU World needs your help

[dominix]

Hi all,

I'm part of the French Translation Team and I've give up when BGW turn
to German.
but I am (and for sure some others) ready to start again with an english
version.

Dominix.

Hilton Garcia Fernandes a écrit :
> Hi, Georg!
>
> How are you ? Long time no see ! How's FSF Europe ? 
>
> I supposed you had stopped BGW entirely. I could not find it in any of
> the usual places. 
>
> And this list looked dead, too. 
>
> Did you wrote them in German, only ? May i suppose for Linux Magazin ? 
>
> Unfortunately, English is necessary for the translation chain. So,
> before even considering to call other translators, it is necessary to
> find one from German to English. 
>
> All the best,
> Hilton
>
> --- "Georg C. F. Greve" <address@hidden> wrote:
>
>   
>> Hi all,
>>
>>  || On Mon, 21 Aug 2006 08:29:47 -0700 (PDT)
>>  || Hilton Garcia Fernandes <address@hidden> wrote: 
>>
>>  hgf> Are you considering to revive Brave Gnu World ?
>>
>> I wrote the Brave GNU World every month for the past years, it is now
>> at issue 88. The problem is that it was simply not translated to
>> English, which broke the translation cycle.
>>
>> Several calls to the community to find volunteers to restart the
>> translation cycle and to put all the issues online resulted in a
>> couple of volunteers volunteering, but then not doing anything.
>>
>> So by now I'm not sure whether the Brave GNU World will continue in
>> the way it was before. I have not yet made my mind up about it, to be
>> honest.
>>
>> Regards,
>> Georg
>>
>> -- 
>> Georg C. F. Greve                                
>> <address@hidden>
>> Free Software Foundation Europe                      
>> (http://fsfeurope.org)
>> Join the Fellowship and protect your freedom!    
>> (http://www.fsfe.org)
>>
>>