Re: [Dolibarr-dev] transifex and de

On Wed, May 14, 2014 at 11:05 AM, Destailleur Laurent <address@hidden> wrote:

Goal is to have a script that do this:
If there is a difference, we keep key into pt_BR, if no we keep key ONLY into pt_PT. But if after cleaning, pt_PT value is bad and you complete into pt_BR, value will be different so value will be kept then into pt_BR

So this means, this should have no visible effect nor on pt_BR user, nor on pt_PT users. It will just save space and allow translator to see when is different easily into pt_BR from pt_PT.

Yes, ok, got it. I think a simple diff should work out.

Rgds

Saxa

2014-05-13 0:59 GMT+02:00 Sasa Ostrouska <address@hidden>:
On Mon, May 12, 2014 at 4:32 PM, Destailleur Laurent <address@hidden> wrote:

I'am afraid no. But a script will be helpfull (.sh, or .php) because we have the same problem with pt_PT and pt_BR and must clean pt_BR to have only delta.

I would be quite carefeul when cleaning up pt_BR. Actually it is quite badly translated. You have to know that although the languages are practically the same but pt_PT have really different words for some things than they have in pt_BR. Delta is of course good. I'm unable right now to say how many differences there will be in pt_BR.

Rgds
Saxa
2014-05-12 8:01 GMT+02:00 Oli Sennhauser <address@hidden>:
Hello Laurent

Thanks for the clarification.

OK. I will first write a little script to "streamline" de_AT files. Or is there already one available?

Best Regards,
Oli

On 12.05.2014 01:46, Destailleur Laurent wrote:
I have fixed the wiki documentation.
Are things cleaner now ?

2014-05-11 19:55 GMT+02:00 Oli Sennhauser <address@hidden>:

Hello all

In the wiki is written:

this languages are still maintained using git:
* en_US
* fr_BE, nl_BE
* xx_ES (except if xx=eu, ca or es)

de_AT I can only find in git but not in transifex. Is that a mistake or did I not look good enough?

--

FromDual - Independent and Professional MySQL Services.

Oli Sennhauser CTO / Senior Consultant
Phone: +41 44 940 24 82 Mobile: +41 79 830 09 33
address@hidden http://www.fromdual.com
Skype: fromdual Twitter: fromdual

_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev

--

Laurent Destailleur (alias Eldy)

------------------------------------------------------------------------------------

Social networks of my OpenSource projects:

Dolibarr Google+: https://plus.google.com/+DolibarrOrg/

Dolibarr Facebook: https://www.facebook.com/dolibarr

Dolibarr Twitter: http://www.twitter.com/dolibarr

AWStats Google+: https://plus.google.com/+AWStatsOrgPoject/

AWStats Facebook: https://www.facebook.com/awstats.org

AWStats Twitter: http://www.twitter.com/awstats_project
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev
-- 

FromDual - Independent and Professional MySQL Services.

Oli Sennhauser                    CTO / Senior Consultant
Phone: +41 44 940 24 82           Mobile: +41 79 830 09 33
address@hidden       http://www.fromdual.com
Skype: fromdual                   Twitter: fromdual
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev
--
Laurent Destailleur (alias Eldy)
------------------------------------------------------------------------------------

Social networks of my OpenSource projects:

Dolibarr Google+: https://plus.google.com/+DolibarrOrg/
Dolibarr Facebook: https://www.facebook.com/dolibarr

Dolibarr Twitter: http://www.twitter.com/dolibarr
AWStats Google+: https://plus.google.com/+AWStatsOrgPoject/

AWStats Facebook: https://www.facebook.com/awstats.org
AWStats Twitter: http://www.twitter.com/awstats_project
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev
--
Laurent Destailleur (alias Eldy)
------------------------------------------------------------------------------------

Social networks of my OpenSource projects:

Dolibarr Google+: https://plus.google.com/+DolibarrOrg/
Dolibarr Facebook: https://www.facebook.com/dolibarr

Dolibarr Twitter: http://www.twitter.com/dolibarr
AWStats Google+: https://plus.google.com/+AWStatsOrgPoject/

AWStats Facebook: https://www.facebook.com/awstats.org
AWStats Twitter: http://www.twitter.com/awstats_project
_______________________________________________
Dolibarr-dev mailing list
address@hidden
https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/dolibarr-dev

From:	Sasa Ostrouska
Subject:	Re: [Dolibarr-dev] transifex and de_AT
Date:	Wed, 14 May 2014 12:34:14 +0200

Re: [Dolibarr-dev] transifex and de_AT