fsfwww-translators-es-discuss
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [FSF] Supporter item: Interview with Kovid Goyal of Calibre


From: David Hernández
Subject: Re: [FSF] Supporter item: Interview with Kovid Goyal of Calibre
Date: Wed, 19 Dec 2012 23:52:01 -0600
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/17.0 Thunderbird/17.0

Va la propuesta de traducción....

### Entrevista con Kovid Goyal de Calibre

*13 de diciembre

Esta es la entrega más reciente preparada por nuestro Laboratorio de
Licenciamiento y Cumplimiento, como parte de la serie sobre
desarrolladores de software libre que escogen las licencias GNU para
sus trabajos.

Calibre es una aplicación libre orientada a gestionar las colecciones de
libros electrónicos creada por y para los usuarios de éstos, distribuida
bajo la GPL Versión 3.

  *
<http://www.fsf.org/blogs/licensing/interview-with-kovid-goyal-of-calibre>

******
Notas:

Licensing and Compliance Lab
Puede dejarse así, puede traducirse como lo hice, o bien como:
Laboratorio de Licenciamiento y Observancia.

Library no se tradujo como biblioteca sino como colección.
******

Saludos.

El 19/12/2012 09:21 p.m., David Hernández escribió:
Hola,

Me permito tomar esta primera entrada para traducción:

Interview with Kovid Goyal of Calibre

En un rato la mando, pero quería avisar para que no hubiera
doble trabajo.

Un saludo a address@hidden

David



El 19/12/2012 06:59 p.m., Zak Rogoff escribió:
### Interview with Kovid Goyal of Calibre

*From December 13th*

This is the latest installment of our Licensing and Compliance Lab's
series on free software developers who choose GNU licenses for their
works. Calibre is a free ebook library management application
developed by users of ebooks for users of ebooks, distributed under
GPLv3.

   *
<http://www.fsf.org/blogs/licensing/interview-with-kovid-goyal-of-calibre>


_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss



-----
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2634/5448 - Release Date: 12/09/12
Internal Virus Database is out of date.



_______________________________________________
Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss



-----
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2634/5448 - Release Date: 12/09/12
Internal Virus Database is out of date.






reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]