fsfwww-translators-es-discuss | |
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [FSF] Estado de las traducciones - Enero 2013
From: |
Nico Cesar |
Subject: |
Re: [FSF] Estado de las traducciones - Enero 2013 |
Date: |
Wed, 30 Jan 2013 12:22:46 -0500 |
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0.12) Gecko/20130116 Icedove/10.0.12 |
On 30/01/13 10:46, David Hernández wrote:
> address@hidden,
>
> Puedo incorporarme a esto de las traducciones, el día de hoy,
> pero hasta la noche.
>
> Si gustas Nico, asígname dos o tres textos y cuenta con ellos
> para mañana.
>
> En estos momentos se me hace imposible dedicarle un poco de
> tiempo al asunto, pero al rato me aplico al 100%.
Gracias David por tu predisposicion. Salvo los empleados de la FSF, las
exigencias para voluntarios tienen que ser minimas y queremos que no
exista presion para poder trabajar en armonia.
Sobre los textos a asignar, vamos viendo sobre le dia como avanzan. en
unas horas vuelvo a enviar el estado de las traducciones y elige el que
mas te gusta (una traduccion completa o bien una correccion). Como es
habitual, enviando un correo diciendo "tomo este" :)
> PD ¿No faltan dos artículos? Hay unos que hicimos al principio
> del mes, creo...
estas en lo cierto eran:
* Don't miss our daily highlights on fsf.org!
* GNU Press releases new edition of the Emacs manual!
Mhh... envio las correcciones al estado de las traducciones Se ve que
cometi varios errores en el envio enterior
[F] RIP Aaron Swartz
[ ] Interview with Matthieu Aubry of Piwik
[F] GNU Press releases new edition of the Emacs manual!
[t] Don't miss our daily highlights on fsf.org!
[t] GNU Press now selling GNU/Linux Inside stickers!
[ ] May/June 2012: In Florianopolis and at Porto Alegre's Palácio Piratini
["] Join the FSF and friends in updating the Free Software Directory
[ ] LibrePlanet featured resource: Promote Free Software
[ ] GNU Spotlight with Karl Berry: XX new GNU releases!
["] GNU Toolchain update
[ ] Richard Stallman's speaking schedule
["] Thank GNUs!
["] Take action with the FSF
--
Nico Cesar
Sysadmin Free Software Foundation
phone: +1 (617) 542 5942 x26
GPG key: A82054C9
Si hablas español y usas Software Libre,
ten en cuenta de unirte a la FSF:
http://u.fsf.org/dona