[Koha-devel] MARC character encoding

[paul POULAIN]

Hi koha-dev, and hi ed,
(who is the author of MARC-Charset, and joined koha a few weeks ago)

Could someone explain how to translate the "MARC21" charset to a more 
convenient one (and which is more convenient ?)
Same question for UNIMARC (which is ISO646 if my docs are right)

I tried MARC-Charset, which seems to translate from "MARC21" to UNICODE, 
but i don't know what to do with my unicode ;-(
I tried :
   my $charset = MARC::Charset->new();
   print $charset->to_utf8($unimarc->as_formatted())."\n";
where $unimarc is a MARC::Record containing a MARC21 record converted to 
UNIMARC (hope everybody understand this : i mapped marc21 fields to 
unimarc ones)

--
Paul POULAIN
Consultant indépendant en logiciels libres
responsable francophone de koha (SIGB libre http://www.koha-fr.org)