[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Texidoc strings
From: |
Francisco Vila |
Subject: |
Re: Texidoc strings |
Date: |
Thu, 17 Jul 2008 01:11:51 +0200 |
2008/7/17 John Mandereau <address@hidden>:
> I could make makelsr.py grab latest texidocs in English from input/new
> and LSR and update them in existing .texidocs and create .texidoc files
> if necessary. (...)
> but this means I
> won't be able to do more in the short term.
For my own work, I have automated the process fairly well.
Copy/rename, trim the strings, translate, add. So this is not for me.
But other translators cannot copy/rename, trim, etc. They will have to
copypaste and translate.
On second thought, maybe you should not spend time in this. As a
translator, for sure you will find a proper way to translate texidoc
strings quickly, when the moment arrives.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org