Re: Décalage forcé pour éviter une collis ion => ne marche pas

[Gilles THIBAULT]

> J'ai utilisé : \override NoteColumn #'force-hshift = #0.8 (comme je
> l'avais fait dans une autre partition (ce qui avait marché)).

> Mais là, il n'y a aucune incidence.

Ne me demande pas pourquoi, mais il semble quand mettant les 2 voix dans le 
bon ordre (les aigus voix 1, les plus graves voix 2), ça marche :
Soit
<<
   {  g1}
   \\{
   \once \override NoteColumn #'force-hshift = #0.8
   f4 e8 d
     \override Script #'extra-offset = #'( 8.0 . 0.0 )
   e2\segno}
>>

au lieu de

<<{
   \stemDown \once \override NoteColumn #'force-hshift = #0.8
   f4 e8 d
   \override Script #'extra-offset = #'( 8.0 . 0.0 )
   e2\segno}
\\
{ g1}
> >

(Tu n'as d'ailleurs presque plus besoin de l'override)

Dans le 1er couplet, tu as également plein de messages d'érreur de 
"chevauchement de notes" qui disparaissent si tu mets les notes directement 
dans les bonnes voix (plus besoin de \stemUp et  \stemDown )

Gilles