Re: syntaxe lilyopond

[Xavier Scheuer]

Essayez de penser à mettre la liste (address@hidden) en
copie, ainsi d'autres pourraient vous répondre et, de manière générale,
les réponses pourraient aussi être utiles à d'autres utilisateurs.


2010/2/24 Giroux, Didier <address@hidden> :

> merci à nouveau de votre réponse. savez-vous s'il est possible dans
> le cas d'une partition à plusieurs instruments de noter le nom de
> l'instrument en face de sa portée (ex : violon 1 ; violon 2; cello ;
> hautbois)? ... il semble que ce soit possible mais la syntaxe
> proposée ne marche pas...

Bien sûr c'est possible.
Il suffit soit de mettre

  \set Staff.instrumentName = #"Violon I"

dans la portée (Staff) en question.

Ou bien d'utiliser \with lors de la création de la portée :

  \new Staff \with {
    instrumentName = #"Violon I"
  } {
    % la musique...
  }

Mais tout ceci est expliqué dans la documentation officielle :
Manuel de notation (NR) > 1.6.3 Écriture de parties séparées
> Noms d’instrument
http://lilypond.org/doc/v2.12/Documentation/user/lilypond/Writing-parts#Instrument-names

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <address@hidden>