Re: Questions sur le site de Nicolas Sceaux

[Nicolas Sceaux]

Le 12 oct. 2010 à 16:51, Mathilde2 a écrit :

> Quelques petites questions: les sources lilypond se présentent sous la forme
> de multiples fichiers emboîtés à la manière des poupées russes. Comment
> faites-vous pour vous y retrouver et savoir quel fichier ouvrir?

Il y a un fichier principal, celui qu'on passe en argument à lilypond : main.ly.
Il se charge d'inclure les bibliothèques, définir les titres, puis inclure
les pièces qui constituent le bouquin.

Pour chaque pièce, il y a un fichier principal qui contient le bloc \score,
et qui inclut les différentes parties. Chaque partie est saisie dans un fichier
dédié.  Si par exemple, il y a une faute de texte dans les paroles d'un air,
j'ouvre le fichier paroles.ily de la pièce en question.

Le but est de réduire les reponsabilités de chaque fichier. Un fichier pour 
l'organisation d'un bouquin, un fichier pour l'organisation d'une pièce, un
fichier pour les notes d'un instrument.  Ainsi la maintenance est selon moi
plus facile, et la réutilisation des parties plus aisée.  Par exemple, sortir
les suites pour orchestres à partir des Indes Galantes m'a été très facile :
conducteur et parties séparées réalisées dans la même journée.

> Autre question plus épineuse, les pièces sont écrites en notation italienne,
> et relative. Je préfère écrire en employant la notation anglo-saxonne, et
> absolue. Existe-t-il dans lilypond un, ou plusieurs scripts de conversion?

Je saisis les notes en notation italienne, mais absolue, non relative.
Comme il a été dit, \displayLilyMusic peut rendre service, peut-être que
certains éditeur spécialisés pour LilyPond savent le faire également.

Nicolas