Re: Armure "caval"

[Jean-Charles Malahieude]

Le 23/07/2012 01:02, bameylan disait :
> Bonjour/soir à tous,
>
> je suis en train de lilypondiser un tas de pièces pour caval (roumain). Cet
> instrument n'a pas une gamme conventionnelle; il est en la et les notes
> jouées sont: la si do ré demi-dièze (quarte semi-augmentée) mi fa dièse
> (sixte augmentée) sol etc.

Dois-je ouïr un la quand il dit do ?

> J'ai donc plusieurs problèmes à résoudre: 1. indiquer une armure tenant
> compte du fa dièse (pas de problème jusque là) mais aussi de ce ré
> demi-dièse (dih en notation anglo-saxonne). J'ai utilisé le code suivant
> pour mes débuts:
>
>    \set Staff.keySignature = #`((10 .  ,SHARP)
>                                 ( 8 .  ,SHARP))

Relecture du manuel de notation, 1.1.3 Gravure des hauteurs - Armure -
Morceaux choisis - Armures inhabituelles :

\set Staff.keySignature = #`(((octave . pas) . altération)
                             ((octave . pas) . altération) …)
où octave spécifie l’octave (0 pour celle allant du do médium au si 
supérieur), pas la note dans cette octave (0 pour do et 6 pour si)

> J'ai utilisé le SHARP (dièse) pour le ré, ne sachant quelle est la
> dénomination pour le demi-dièse (SEMISHARP ??). Mais le problème est que
> quand j'écris par exemple "fis", et alors que l'armure est en place,
> LilyPond rajoute un dièse au fa et ceci sur toute l'étendue de la pièce...
>
> Donc mes 2 questions:
>
> 1. comment avoir un demi-dièse à l'armure avec le code indiqué ci-dessus?

SEMI- fait l'affaire pour le demi
SESQUI- pour le trois demis ou « et demi »

> 2. comment faire pour que les 2 notes altérées (ré et fa) soient toujours
> accompagnées de leur altérations?

Si je ne spécifie pas l'octave, ce devrait être effectif dans tous les 
cas. Je soumets donc comme solution pour l'armure :

\set Staff.keySignature = #`((( . 2) . ,SEMI-SHARP) (( . 4) . ,SHARP))

Quant au fait qu'il s'agit d'un instrument transpositeur, ça ce 
complique pour moi.

@+
Jean-Charles

ps : ça pourrait intéresser un ami de mon épouse (http://www.aksak.org)