Indications au dessus de la portée: question de priorité

[bameylan]

Bonjour à tous.

Pour une pièce chorale, écrite sur 2 portées (2 voix - 2 voix), je dois
donner 2 indications au dessus de la première portée (les mêmes en miroir au
dessous de la seconde); de bas en haut: nuance (dimin.) et tempo (poco a
poco...). Comme ceci:

\version "2.16.0"
\relative c'
{
des^\markup { \override #'(font-name . "BerenisADFPro Italic") \fontsize #1
"poco a poco meno mosso" } 
 c^\markup { \override #'(font-name . "BerenisADFPro Italic") \fontsize #1
"dimin." } 
 des c des c des c~c c 
}

Quoi que je fasse, LilyPond m'écrit l'indication de tempo juste au dessus de
la portée et la nuance par dessus. Comment faire pour inverser cet ordre?
(avec l'effet en miroir en dessous de la seconde portée)



-----
Cordialement

Bernard
--
View this message in context: 
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Indications-au-dessus-de-la-portee-question-de-priorite-tp7578642.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.