Bonsoir Bernard,
ça semble fonctionner :
%%%%%%%%%%%
\version "2.19.30"
\score {
<<
\new Staff { s1 }
\new Staff {
\textLengthOn
% \once \override TextScript #'extra-offset = #'( -1 . 5 )
s1
%% ou :
-\tweak extra-offset #'(-1 . 5)
^\markup {
%% tu ne précises que des dimensions 'X' ('Y' nulles) :
\with-dimensions #'(0 . 11) #'(0 . 0)
\override #'(font-name . "Garamond Premier Pro")
\center-column {
\fontsize #4 \line {Grand}
\vspace #2
\fontsize #4 \line {silence}
}
}
\break
\textLengthOff
}
>>
\layout {
\context {
\Voice
\override TextScript.whiteout = ##t
\override TextScript.layer = #4
\override DynamicText.whiteout = ##t
\override DynamicText.layer = #4
\override DynamicTextSpanner.whiteout = ##t
\override DynamicTextSpanner.layer = #4
}
\context {
\Dynamics
\override TextScript.whiteout = ##t
\override TextScript.layer = #4
\override DynamicText.whiteout = ##t
\override DynamicText.layer = #4
\override DynamicTextSpanner.whiteout = ##t
\override DynamicTextSpanner.layer = #4
}
}
}
%%%%%%%%