Bonjour Marco,
J'ai d'abord pensé que c'était une bonne idée.
Après réflexion, j'ai un doute sur le rapport intérêt sur temps investi pour une correction de cette importance.
La première question que je me suis posée est la fréquence d'une telle situation ; dans mon quotidien, elle est plutôt rare et, lorsque c'est le cas, les solutions sont à la portée de tous (cf le lien de la doc proposé par Frédéric):
\version "2.18.2"
\relative c {
c'1 | \break
\tweak self-alignment-X #-1
\mark "Variantes Couplet"
c'1 | \break
\tweak X-offset #0
\mark "Variantes Couplet"
c'1
}
Alors, quelle serait la solution auto-magique à apporter ? Se coller contre la marge ? Contre le bord ? À une distance raisonnable ? Dans les trois cas l'alignement serait très probablement à corriger par pour être agréable à l’œil.
Afficher un avertissement ? L'aperçu sautant aux yeux, je doute de son efficacité.
Donc, pour ma part, je ne transmettrai pas cette demande.