Re: ess-tset again

[Thomas Scharkowski]

Hallo Roland,

a few examples from Schubert, Lieder, Neue Ausgabe, Peters:

Die schöne Müllerin, Ungeduld, bar 16:
"hei - ßen Drang"
bar 17:
"wei - ßen Zettel"

Winterreise, Erstarrung, bar 29/30:
"hei - ßen Tränen"



> Hallo Thomas,
>
> Du schriebst:
> > According to "Duden Rechtschreibung 1961 an 1998"):
> >
> > "hei - ßen"
>
> Geht da auch eindeutig daraus hervor, daß sich das auch auf Liedtexte
> bezieht?
> In meinem Deutschen Universal Wörterbuch steht zu diesem Spezialfall, so
> weit ich das gesehen habe, überhaupt nichts.
>
> > >På tirsdag, 2. mars 2004, kl. 11:07, skrev David Bobroff:
> > >[ ... ]
> > >I have just completed some songs for a German composer, and he sais that
> > >ess-tset (ß) shall be broken s-s ("heis-sen").
>
> Fröhliche Grüße           Roland