[Maposmatic-dev] [PATCH 2/3] Update translation fil es

[Thomas Petazzoni]

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <address@hidden>
---
 www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po    |   30 +++++++++++++++++++++++----
 www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    |   30 +++++++++++++++++++++++----
 www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    |   34 +++++++++++++++++++++++++------
 www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po    |   30 +++++++++++++++++++++++----
 www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po |   30 +++++++++++++++++++++++----
 www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po    |   26 +++++++++++++++++++++--
 13 files changed, 311 insertions(+), 51 deletions(-)

diff --git a/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index ed8499d..58f19f0 100644
--- a/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Bassem JARKAS <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic Translation\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "مربع إحاطة"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -552,6 +552,26 @@ msgstr "أي أر سي:"
 msgid "on"
 msgstr "على"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 3919f2e..bf1590d 100644
--- a/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan--sense-spam--montane.cat>\n"
 "Language-Team: Català <joan--sense-spam--montane.cat>\n"
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Àrea geogràfica"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
-msgstr "Horitzontal"
-
-#: maposmatic/forms.py:61
 msgid "Portrait"
 msgstr "Vertical"
 
+#: maposmatic/forms.py:61
+msgid "Landscape"
+msgstr "Horitzontal"
+
 #: maposmatic/forms.py:73
 msgid "Area"
 msgstr "Àrea"
@@ -651,6 +651,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "a"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c00de88..8acea1b 100644
--- a/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:02+0100\n"
 "Last-Translator: malenki <address@hidden>\n"
 "Language-Team:  <address@hidden>\n"
@@ -52,13 +52,13 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Begrenzungsrahmen"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
-msgstr "Quer"
-
-#: maposmatic/forms.py:61
 msgid "Portrait"
 msgstr "Hochkant"
 
+#: maposmatic/forms.py:61
+msgid "Landscape"
+msgstr "Quer"
+
 #: maposmatic/forms.py:73
 msgid "Area"
 msgstr "Gebiet"
@@ -663,6 +663,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "auf"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 9aedeaf..1f1a431 100644
--- a/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-26 20:47+0100\n"
 "Last-Translator: Jean-Guilhem Cailton <address@hidden>\n"
 "Language-Team: ES <address@hidden>\n"
@@ -52,11 +52,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Caja delimitadora"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -652,6 +652,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "el"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 40e327c..c5bd2d9 100644
--- a/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-01 01:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-01 11:27+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Petazzoni <address@hidden>\n"
 "Language-Team: FR <address@hidden>\n"
 "Language: \n"
@@ -50,13 +50,13 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Zone géographique"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
-msgstr "Paysage"
-
-#: maposmatic/forms.py:61
 msgid "Portrait"
 msgstr "Portrait"
 
+#: maposmatic/forms.py:61
+msgid "Landscape"
+msgstr "Paysage"
+
 #: maposmatic/forms.py:73
 msgid "Area"
 msgstr "Zone"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
 #: templates/maposmatic/about.html:39
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "MapOSMatic has been started thanks to an idea of\n"
 "Gilles Lamiral, an <a\n"
@@ -568,6 +568,26 @@ msgstr "IRC&nbsp;:"
 msgid "on"
 msgstr "sur"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr "Pourquoi faire un don ?"
diff --git a/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
index 954a2f0..83edfbe 100644
--- a/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: David MENTRÉ <address@hidden>\n"
 "Language-Team: FR <address@hidden>\n"
@@ -49,11 +49,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Područje (granični okvir)"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -652,6 +652,26 @@ msgstr "IRC :"
 msgid "on"
 msgstr "u"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index fe030f7..d53bb4d 100644
--- a/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-23 22:18-0800\n"
 "Last-Translator: Jeff Haack <address@hidden>\n"
 "Language-Team: MapOSMatic <address@hidden>\n"
@@ -51,13 +51,13 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Kotak batasan"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
-msgstr "Lanskap"
-
-#: maposmatic/forms.py:61
 msgid "Portrait"
 msgstr "Portrait"
 
+#: maposmatic/forms.py:61
+msgid "Landscape"
+msgstr "Lanskap"
+
 #: maposmatic/forms.py:73
 msgid "Area"
 msgstr "Wilayah"
@@ -687,6 +687,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "on"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 8eee692..f18c1c6 100644
--- a/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-25 11:49+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Petazzoni <address@hidden>\n"
 "Language-Team: IT <address@hidden>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Rettangolo di selezione"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -590,6 +590,26 @@ msgstr ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index d648deb..1dc5893 100644
--- a/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-05 14:38+0100\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <address@hidden>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Avgrensingsboks"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -605,6 +605,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 71e3f9c..420156a 100644
--- a/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jeroen van Rijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: MapOSMatic Dutch Translation team\n"
@@ -51,11 +51,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Kader"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -674,6 +674,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "op"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 3166ab6..132cdab 100644
--- a/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Jernaś <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Obszar"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -634,6 +634,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "na"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 800fbac..b763751 100644
--- a/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 12:02-0300\n"
 "Last-Translator: Rodrigo de Avila <address@hidden>\n"
 "Language-Team: PT <address@hidden>\n"
@@ -50,13 +50,13 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Bounding box"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
-msgstr "Paisagem"
-
-#: maposmatic/forms.py:61
 msgid "Portrait"
 msgstr "Retrato"
 
+#: maposmatic/forms.py:61
+msgid "Landscape"
+msgstr "Paisagem"
+
 #: maposmatic/forms.py:73
 msgid "Area"
 msgstr "Área"
@@ -667,6 +667,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "no"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
diff --git a/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po 
b/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 816e407..2eddbb6 100644
--- a/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/www/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mapOSMatic 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-06 00:28+0300\n"
 "Last-Translator: Konstantin Mochalov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgid "Bounding box"
 msgstr "Прямоугольная область"
 
 #: maposmatic/forms.py:60
-msgid "Landscape"
+msgid "Portrait"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:61
-msgid "Portrait"
+msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: maposmatic/forms.py:73
@@ -671,6 +671,26 @@ msgstr "IRC:"
 msgid "on"
 msgstr "вкл"
 
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:30
+msgid "Thanks for your donation!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:32
+msgid ""
+"We have received your donation, thanks for your\n"
+"support to the MapOSMatic project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/maposmatic/donate-thanks.html:35
+msgid ""
+"You will receive a notification e-mail concerning\n"
+"your donation. This e-mail will indicate that the donation has been\n"
+"received by <i>Thomas Petazzoni</i>, who is the MapOSMatic developer\n"
+"in charge of donations and funds. MapOSMatic is still an informal\n"
+"gathering of developers, and we have not (yet) created a non-profit\n"
+"organization to support the project."
+msgstr ""
+
 #: templates/maposmatic/donate.html:31
 msgid "Why donations are useful?"
 msgstr ""
-- 
1.7.4.1