[Monotone-devel] bug with utf-8 converts of log output

[Henry Nestler]

'mtn log' stops on non converted changelog entry, if the current console 
is not utf-8.
It works in a utf-8 terminal.

#> mtn log >/tmp/foo
mtn: error: failed to convert string from UTF-8 to 
ISO-8859-15//IGNORE//TRANSLIT: 
'-----------------------------------------------------------------
mtn: error: Revision: 7f826ce622540b24232d89c412021a87375a7712
mtn: error: Ancestor: 51d619bed098593a2c14d0e18b413ad5d15f9586
mtn: error: Author: address@hidden
mtn: error: Date: 2006-03-05T21:00:25
mtn: error: Branch: net.venge.monotone
mtn: error:
mtn: error: Modified files:
mtn: error:         ChangeLog po/fr.po
mtn: error:
mtn: error: ChangeLog:
mtn: error:
mtn: error: 2006-03-05  Richard Levitte  <address@hidden>
mtn: error:
mtn: error:  * po/fr.po: Add a translation guide, partly borrowed from
mtn: error:  subversion, work on a translation update, partly done.
mtn: error:  (this is done with Benoît's blessing)
mtn: error:
mtn: error:
mtn: error: '

### show my locale
#> locale | head -n1
address@hidden

### simply posix stops more often
#> LANG=POSIX mtn log >_monotone.log
mtn: error: failed to convert string from UTF-8 to 
ANSI_X3.4-1968//IGNORE//TRANSLIT: 
'-----------------------------------------------------------------
mtn: error: Revision: 7529741b2f36da687e0180f748097e94653577b0
mtn: error: Ancestor: a968648c47ecb7a837f3dc410122dd3956684364
mtn: error: Author: Thomas Moschny <address@hidden>
mtn: error: Date: 2007-02-24T22:33:46
mtn: error: Branch: net.venge.monotone
mtn: error:
mtn: error: Modified files:
mtn: error:         po/de.po
mtn: error:
mtn: error: ChangeLog:
mtn: error:
mtn: error:  * de.po: Fix a typo. Change a phrase: 'vertrauensvoll' -> 
'vertrauensw??rdig'.
mtn: error:
mtn: error: '

### SHow full version (downloaded from homepage)
#> mtn --full-version
monotone 0.33 (base revision: cfebc8eb7049def476cc5fd61fef64eb14120e68)
Running on          : Linux 2.6.17 #7 PREEMPT Wed Aug 9 02:07:53 CEST 
2006 i686
C++ compiler        : GNU C++ version 4.1.1 20070105 (Red Hat 4.1.1-51)
C++ standard library: GNU libstdc++ version 20070105
Boost version       : 1_33_1
Changes since base revision:
format_version "1"

new_manifest [0a01d89014dd718be7b60c71601679d8e8d8368f]

old_revision [cfebc8eb7049def476cc5fd61fef64eb14120e68]

  Generated from data cached in the distribution;
  further changes may have been made.

--
Henry