Re: [Serbiangnome-lista] Op enOffice 1.1 Pomoć oko prevoda

[Danilo Segan]

субота, 04. октобар 2003. 02:19:00 CEST — Tanović Branko написа:
> Postoji problem jer sam ja po iso standardu postavio da
> je locale za ćirilicu sr_YU

Ako se prate ISO standardi, onda to treba da bude sr_CS, a ne sr_YU  
(ISO 3166 kôd za Srbiju i Crnu Goru od 24. jula ove godine je CS).

> a za latinicu nemožemo da koristimo kao u gnome-u address@hidden
> Tako molim za predloge šta koristiti.

POSIX lokaliteti se definišu kao:
address@hidden
gde je sve osim „lang“ neobavezno, pa bi valjalo koristiti:
address@hidden

Obratite pažnju i na veliko slovo "L", pošto ISO 15924 definiše ovakav  
kôd za latinično pismo (znači, nije isto „latn“ i „Latn“).


Živeli,
Danilo