[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Serbiangnome-lista] OpenOffice 1.1 翽 prevoda
|
From: |
Tanović Branko |
|
Subject: |
Re: [Serbiangnome-lista] OpenOffice 1.1 翽 prevoda |
|
Date: |
Sat, 04 Oct 2003 10:59:29 +0200 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4) Gecko/20030630 |
Ako se prate ISO standardi, onda to treba da bude sr_CS, a ne sr_YU
(ISO 3166 kôd za Srbiju i Crnu Goru od 24. jula ove godine je CS).
Ok sr_YU to ću koristi super nadam se da će taj kod potrajati.
a za latinicu nemožemo da koristimo kao u gnome-u address@hidden
Tako molim za predloge šta koristiti.
Izvini Danilo spavalo mi se mislio sam address@hidden
Ma da si shvatio
POSIX lokaliteti se definišu kao:
address@hidden
gde je sve osim „lang“ neobavezno, pa bi valjalo koristiti:
address@hidden
address@hidden Frka je jer @nije podržano u openofficu.
Drugo
U patch dosta ima velikih i malih slova za jezik recimo
SERBIAN
serbian
aSerbian ...
E sad šta bi bilo dobro za latinicu definitvno nemam ideju.
SERBIAN_LAT
ili SERBIANL
Nemam pojam zaista.
sve mi je bezveze naviše mi se sviđa address@hidden
Ja znam da je ceo sistem usran ali je tako promeniće se
u 2.0 samo bilo bi dobro da u počnu sad da razmišljaju o tome.
Pozdrav tane