Dear Zou,
sorry I forgot: you can use French input method (or Italian) to reproduce the misbehaviour. Actually it is really a known bug of Qt/Mac (both Carbon and Cocoa) which has been fixed in the upcoming 4.7.0. As an aside I suggest to use Qt/Carbon 4.7.0 rc1 on the Mac. The Cocoa version has still a bug with Ctrl+Tab not recognized and versions before that have the bug with input methods. I hope they will address the Cocoa version bug soon (I have filed it some times ago).
Best
max
PS: I committed also a fix for the locate bug.