[Weechat-dev] [bug #40118] Invalid breaking of East Asian characters

[squirrel]

URL:
  <http://savannah.nongnu.org/bugs/?40118>

                 Summary: Invalid breaking of East Asian characters
                 Project: WeeChat
            Submitted by: sqrrl
            Submitted on: Thu 26 Sep 2013 10:30:43 PM GMT
                Category: display
                Severity: 3 - Normal
              Item Group: display
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
         Originator Name: 
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any
                 Release: 0.4.2-dev
                IRC nick: sqrrl

    _______________________________________________________

Details:

Here's the first paragraph of http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8C%AB sent to
me. Weechat leaves half of the first line empty whereas it should fill it to
(almost) the end with hieroglyphs, since hieroglyphs break between every pair
of characters (with some exceptions). This is only half broken since we can
see that the thing breaks just fine on some other spaces.


 sqrl sqrrl: 貓（學名：Felis silvestris
     
catus）通常指向家貓，為小型貓科動物，是為野貓（又稱斑貓；Felis
silvestris）中的
     
亞種，此外也有其他未經過《國際動物命名法規》認可的命名，例如Felis
catus。人類從
     
古代就有養貓的紀錄，於5,000年前完全將其馴化，古埃及人會飼養貓來捕鼠及其他齧齒目
     
動物，以防止牠們吃掉谷物。現在，貓成為了世界上最為…


See http://en.wikipedia.org/wiki/Line_breaking_rules_in_East_Asian_languages



    _______________________________________________________

File Attachments:


-------------------------------------------------------
Date: Thu 26 Sep 2013 10:30:43 PM GMT  Name: Shot-130927-012607-r[1].png 
Size: 9kB   By: sqrrl

<http://savannah.nongnu.org/bugs/download.php?file_id=29236>

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.nongnu.org/bugs/?40118>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.nongnu.org/