Re: [www-it-traduzioni] Presentazione Kimberley Smith

[Alessandro Matsetes Mazza]

Ciao Kimberley!
Sono felice che tu ti sia unita al nostro gruppetto di traduzioni
Purtroppo oltre a salutarti e ringraziarti per la tua disponibilità non posso darti consigli...
Aspetto che a farlo siano persone quali Andrea Pescetti o Dora Scilipoti che hanno di sicuro più esperienza nel team, sono dei veterani =)
A risentirci sulla mailing list!


On 28/01/2013 17:17, Kimberley wrote:

Ciao a tutti,

Mi chiamo Kimberley Smith, ho 26 anni, sono laureata in mediazione linguistica e a settembre comincerò a studiare interpretariato, quindi continuo a dedicarmi alla traduzione scritta.

Ho scoperto da poco il Progetto GNU, ho trovato interessante il suo lato etico e le potenzialità sociali ed educative dell'uso di software liberi e mi piacerebbe dare il mio contributo collaborando con voi.

Spero di essere utile al vostro team, e di ricevere i vostri consigli!

Comincerò con la traduzione di http://www.gnu.org/education/edu-team.html, dovrei finirla in settimana. Avete istruzioni particolari da darmi?

Grazie,

a presto,

Kimberley

--
http://savannah.gnu.org/projects/www-it/

-- 
Alessandro Matsetes Mazza a.k.a. Matsetes a.k.a. G.
Free Software/ Free Culture Activist