[Fle3-users] Consulta Fle Argentina _ traduccion

[Andrea Botero Cabrera]

Aqui traduccion de el equipo de fle3 a su pregunta
----------------------
JP escribio:

Las cosas estan como deben ser. Este mensaje solo le informa que su 
servidor ZOPE ya se ha iniciado. Despues de esto usted debe manejar 
(instalar mas cosas, etc) su Zope desde un navegadosr (browser). Si 
usted esta corriendo Zope desde su maquina local normalmente zope se 
accede dirigienod su browser a http://localhost:8080/manage

(o si lo accede desde una terminal a su servidor 
http://sudominio:8080/manage)

Para mayores informes sobre Zope su intalacion y como funciona porfavor 
revise la documentacion
http://www.zope.org/Documentation/Books/ZopeBook/current/UsingZope.stx
----------------------

espero le sea de utilidad.
ABC


------
Date: Wed, 4 Sep 2002 16:39:29 +0300
From: address@hidden
To: address@hidden
Subject: Re: [Fle3-users] Translating problem from argentina
Reply-To: address@hidden

Everything is as it should be, the message just informs that the
server has started. After that, you manage the Zope by using a
web browser - if you are running Zope on a local machine, you normally
access it at: http://localhost:8080/manage

For more information about installing Zope:

http://www.zope.org/Documentation/Books/ZopeBook/current/UsingZope.stx


--
===========================