Re: [FSF] Can you help us promote the FSF's membership drive by translating the appeal page?

[isf]

En 17/6/2024 17:01, Miriam Bastian escribió:
> Dear Spanish translator team,
> 
> How are you doing? What's happening in the free software community in 
> your country at the moment? We'd be happy to hear some news from you and 
> if you have any big news it would be a pleasure to include them in the 
> Free Software Supporter.

Unfortunately, my country is only moving forward with legislation that
pursues essential freedoms. I do not believe that there is any country
in Latin America that does not move in this direction.
> 
> We haven't heard a lot from your translator team recently and where 
> wondering if you're alright and if there's anything we can do to support 
> you. I have to admit that we haven't been very active from our side 
> lately, too, which was due to understaffing. I have good news: as of 
> today, we have a new Outreach and Communications Coordinator. Their name 
> is Eko and they will reach out to you soon, at the latest once we 
> publish the next Free Software Supporter.
> 

I don't know what the conditions of the few other team translators will
be. But at least in my personal case I have a strong desire to
contribute more and more to free software, and specifically with the
FSF. But the economy makes it impossible to devote the time it deserves.

Sometimes I think about how great it would be for the FSF to offer its
membership to those of us who support the FSF and the GNU project,
perhaps with some kind of discount.

Or if there was something that motivates us enough to dedicate the hours
it deserves.

-- 
Nuestra comunicación está absolutamente comprometida, por favor comienza
a cifrar tus correos electrónicos, informándote al respecto en:
https://emailselfdefense.fsf.org/es/infographic.html o escribiéndome al
respecto.

Distribuidor de software libre y miembro de la Free Software Foundation.
Sitio web: https://libertysoftware.cl

OpenPGP_signature.asc
Description: OpenPGP digital signature