[taler-bank] 31/43: Translated using Weblate (Japanese)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a commit to branch master
in repository bank.

commit e259668d50adfaac9d9eaff200c536b78950ea80
Author: Miyuki Komatsu <miykom@gmail.com>
AuthorDate: Mon Mar 15 12:39:15 2021 +0000

    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)
    
    Translation: GNU Taler/taler-bank
    Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/taler-bank/ja/
---
 talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po 
b/talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 63e9f1d..1073bea 100644
--- a/talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/talerbank/app/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: languages@taler.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-20 13:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-12 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Kalaiarasi Anbalagan <kalai.gajan@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Miyuki Komatsu <miykom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/";
 "taler-bank/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -102,8 +102,9 @@ msgid ""
 "Registration is fast and free, and it gives you a registration bonus of 100 "
 "{currency}"
 msgstr ""
-"あなたが新しい顧客である場合は、<a href=\"{register_link}\">登録してください</a>。"
-"登録は迅速かつ無料で,それはあなたに100 {currency}の登録ボーナスを与えます"
+"あなたが新しい顧客である場合は、<a href=\"{register_link}\""
+">登録してください</a>。登録は迅速かつ無料で,それはあなたに100 "
+"{currency}の登録ボーナスを与えます"
 
 #: talerbank/app/templates/login.html:63
 msgid "Registrations are not open to the public."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.