Re: [www-it-traduzioni] Traduzione di "When Free Software Isn't (Practically) Better"

[Renata Morgantini]

Ok, grazie mille, terrò a mente.
Sì, sono riuscita già a salvarlo e ho iniziato a tradurlo con POEdit

> Date: Wed, 7 Jan 2015 22:24:50 +0100
> From: pescetti@gnu.org
> To: www-it-traduzioni@gnu.org
> Subject: Re: [www-it-traduzioni] Traduzione di "When Free Software Isn't (Practically) Better"
>
> Il 06/01/2015 Renata Morgantini ha scritto:
> > sto lavorando sul testo in oggetto.
>
> Benissimo, grazie. Dovresti averlo già capito, ma il file iniziale si
> ottiene salvando
> https://www.gnu.org/philosophy/po/when_free_software_isnt_practically_better.pot
> con nome when_free_software_isnt_practically_better.it.po e poi
> aprendolo con POEdit (o qualsiasi altro editor).
>
> Ho spostato a forza questo tuo messaggio in una discussione. Non usare
> "Rispondi" se non stai rispondendo. Crea un nuovo messaggio e invialo
> alla lista. Tu non vedi la differenza, ma il software sì. Cambiare il
> titolo non basta.
>
> Ciao,
> Andrea.
>
> --
> http://savannah.gnu.org/projects/www-it/