[aspell-devel] Regarding Tamil Spell Checking

[Kasirajan M]

Hai
	I am having one tamil document in unicode. When I try to check spelling 
through kword or kedit by using aspell,it is identifying the misspelled words 
correctly. But it is highlighting in different place not in original misspelled 
word except if the misspelled word is the first word of the line.

	The reason for this problesm is the misspelling slot of kspell is 
giving the location of misspelled word in the number of characters. But 
kde applications are taking that position as the number of 
glypes(highlighting the words which are at that many number 
of Glyph width).

        Is thare any way to correct this problem?
	I am using two tamil dictionaries(one is downloaded from net and 
another one is created by me).

        What will be the reason for this problem?

Expecting your valueable response.

With Regards,

("\''/").__..-''"`-....         M.Kasirajan,
 `9_ 9  )   `-. (    ).`-._.`)  Project Associate,
 (_Y_.)' ._   ) `._`.  " -.-'   DON Lab,CS Department,
  _..`-'_..-_/_/-'_.'           IIT Madras,
(l)-'' ((i).' ((!.'             Chennai-36.







_______________________________________________
Aspell-devel mailing list
address@hidden
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/aspell-devel