[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
l10n typo
From: |
Daniel Janus |
Subject: |
l10n typo |
Date: |
Tue, 27 Mar 2007 16:43:57 +0200 (CEST) |
Hello,
(I'm not sure whether this is the right list to report this --
if not, please forward or redirect me.)
In the Polish localization of GNU coreutils, all the programs
output the following message when invoked with --version argument:
ls (GNU coreutils) 6.7
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
To jest wolne oprogramowanie. Można je rozprowadzać na warunkach
Powszechnej Licencji Publicznej GNU (General Public Licence)
<http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ten program ten jest rozprowadzany BEZ GWARANCJI, w granicach dozwolonych
przez prawo.
Autorzy: Richard Stallman i David MacKenzie.
The "Ten program ten" bit is incorrect. The relevant two lines
should read:
Ten program ten jest rozprowadzany BEZ GWARANCJI, w granicach dozwolonych
przez prawo.
Best regards,
--
Daniel 'Nathell' Janus, GG #1631668, address@hidden
create_initial_thread(initial_function);
lose("CATS. CATS ARE NICE.\n");
-- Steel Bank Common Lisp, sbcl/runtime/runtime.c:425
- l10n typo,
Daniel Janus <=