Re: [FSF] Saludos. Presentación

[David Hernández]

El 09/01/2013 11:54 a.m., Victor hck escribió:
> Hola a toda la lista.

Hola Víctor,

Sólo quería mandarte un saludo desde el otro lado del Atlántico (México).

Y bueno, yo igual acabo de incorporarme hace unas semanas a
estas labores, así que creo que ambos somos nuevos viajeros
en esta aventura ;-)

Buena noche por allá y seguimos....

David

> No sé si este será el medio adecuado, pero me pareció pertinente el
> saludar a todos.
>
> Me he unido a la lista después de una invitación de Jeanne Rasata
>
> He hecho varias labores de traducción del inglés para mi blog, alguna
> de la fsf.org, como estas:
> - 
> http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/2012/12/02/regalos-libres-para-estas-navidades/
> - 
> http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/2012/10/27/windows-8-se-topa-con-un-gnu/
> - 
> http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/2012/06/27/la-fundacion-de-software-libre-pide-tu-ayuda/
> - 
> http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/2012/09/15/dia-del-software-libre-compartida-la-libertad-es-mas/
>
> y otras para la wiki openSUSE, la distribución que uso, y también me
> decidí a traducir la serie de entrevistas que está realizando
> Linux.com
> - 
> http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/tag/30-entrevistas-a-desarrolladores-kernel-linux/
>
> Así que me decidí a participar por aqui también en lo que pueda y sepa.
>
> He estado leyendo el archivo de la lista de correo de los últimos
> meses. Para saber cómo se realiza la tarea.
> Veo que se proponen los artículos y el que quiera los acepta y los
> traduce y los manda a esta misma lista de correo.
> Espero aprender pronto, y téngame paciencia si meto la pata ;)
>
> Poco más que añadir, que soy de España.
>
> Saludos!
>
> _______________________________________________
> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> address@hidden
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss
>
>
>
> -----
> No virus found in this message.
> Checked by AVG - www.avg.com
> Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2637/5514 - Release Date: 01/06/13