Re: question de débutante sur le copyright

[John Mandereau]

Le mercredi 02 janvier 2008 à 07:39 +0100, Fred.Bousquet a écrit :
> Bonjour tous,
> 
> J'ai fini par me décider à plonger...
> 
> seulement, j'ai tout épluché, je l'ai cru, du moins,  parce que j'ai dû rater 
> un épisode...
> Quand je mets la mention copyright = "quelque chose", j'obtiens au bas de la 
> première page le "quelque chose", et en bas de la dernière 
> "Music engraving by LilyPond 2.10.33—www.lilypond.org"
> si je demande à ce qu'il n'y ait pas de copyright, je n'ai ni l'un ni 
> l'autre, c'est normal.

Non, ce n'est pas normal.  Les variables copyright et tagline du bloc
\header sont indépendantes : ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de
copyright qu'il n'y a pas de tagline (si jamais ce n'est pas le cas,
c'est un bogue, merci de le signaler).

"copyright" ne s'imprime que sur la première page, et "tagline" sur la
dernière.  Pour imprimer un pied de page (sur toutes les pages), on
utilise la variable "footer".


> Mais je n'ai pas trouvé comment ne pas avoir le 
> "Music engraving by LilyPond 2.10.33—www.lilypond.org"

C'est la valeur par défaut de tagline ; pour l'enlever, 

  tagline = ""

ou mieux, pour la traduire :

  tagline = \markup { %% adapté de titling-init.ly
    \with-url
    #"http://lilypond.org/web/";
    \line {
      "Gravé avec LilyPond"
      #(ly:export (lilypond-version))
      #(ly:export (ly:wide-char->utf-8 #x2014))
      "http://lilypond.org";
    }
  }


Plus de détails sur
http://lilypond.org/doc/stable/Documentation/user/lilypond/Creating-titles


Tu trouveras ci-dessous quelques commentaires sur le code source.

> _____________________________
>      
>     \version "2.10.33"
>  \header {
>  title = "N°2"
>  subtitle = \markup { \fontsize #0.5  "Pièces faciles et agréables pour la 
> flûte ou violon et guitare opus 74" }
> composer = " Giuliani "
>  meter = "Allegro"

Une indentation uniforme faciliterait la lecture (Emacs et probablement
JEdit proposent des commandes permettant d'automatiser l'indentation).


>        \set Staff.instrumentName = "flûte "
>   << 
>    {g8.(^\markup { \hspace #-8 Menuet }  a16) g4 c g8.( a16) g4 e' g,8.( a16) 
> g4 c8. e16 g2 r4 gis8 (a) f d b4 gis'8 (a) f d b4 gis'8 (a) f d c e d b g4 
> e8. f16 
> g8. (a16) g4 c g8. (a16) g4 e' g,8. (a16) g4 c8. e16 g2 r4 gis8 (a) f d b4 
> gis'8 (a) f d b4 gis'8 (a) f d  b d c2^\markup { \hspace #-2 Fine } \bar ":"
> b8 (c) \repeat volta 2 {d4 d g b2 a8 g g (fis) e d e fis g4 d b8 (c) d4 d g 
> b2 a8 g g (fis) e d e (fis) g4 r fis8 (a) g4 r fis8 (a) g4 r e8 g f4 f f 
> \grace {e16[f g]}f4 r 
> e,8 (f) g8. (a16) g4 c g8. (a16) g4 e' g,8. (a16) g4 c8. e16 g2 r4 gis8 (a) 
> f-. d-. b4 gis'8 (a ) f-. d-. b4 gis'8 (a) f d  b d} \alternative {{c2 b8 c} 
> {c2 a8 (bes} }

C'est difficile de s'y retrouver sans des retours à la ligne fréquents,
des symboles de vérification de début de mesure "|", ... tout cela est
expliqué en détail (et en français !) à
http://lilypond.org/doc/stable/Documentation/user/lilypond/Suggestions-for-writing-LilyPond-files


>         \layout {#(layout-set-staff-size 6)

layout-set-staff-size ne fonctionne pas bien, car il change seulement la
taille de police (c'est un bogue); utilise plutôt

          \context {
            \Staff
            fontSize = #-4
            \override StaffSymbol #'staff-space = #(magstep -4)
          }
(à mettre dans le bloc \layout), ou si tu préfères également mettre à
l'échelle la taille de police des titres,

#(set-global-staff-size n)

où n est le double de la taille de police musicale (n=20 par défaut).

C'est aussi expliqué dans les "trucs et astuces" de la doc de LilyPond
2.10, ou dans les "exemples de code" de la doc de LilyPond 2.11 (cherche
"staff" "staff size" ou quelque chose comme ça).

Salutations lilypondesques
-- 
John Mandereau <address@hidden>