2010/2/17 Pierre RUEL <address@hidden>:
J'ai eu du mal à vous comprendre, Philippe Hézaine, ou plutôt à voir le
rapport avec mon propos, ce qui me confirme dans une impression récurrente:
nous n'avons pas la même façon de voir. J'y reviens tout de suite.
Pour reprendre le dialogue avec John, j'ai parcouru le site Lilypond et je
n'y ai pas davantage trouvé d'emplacement approprié (que dans la
documentation) pour y insérer mes élucubrations. Cela tient à la conception
même de ce site auquel, comme à un château de cartes, il ne faut pas toucher
de peur de faire s'écrouler l'ensemble. Le même constat m'était déjà apparu
à propos de la doc.
Il ne vous a peut-être pas échappé que le site officiel de Lilypond
est en train d'être complètement redessiné :
http://lilypond.org/doc/v2.13/Documentation/web/index.html
Entre autres nouveautés, le texte d'introduction est réécrit de fond
en comble, et si vous avez quelques phrases bien senties et (qui vous
semblent) pertinentes à nous suggérer, je me ferai un plaisir de les
traduire en anglais et de les faire remonter auprès des rédacteurs du
nouveau site.
Cordialement,
V. Villenave.