I'm sure these have been mentioned already at some point.
1. I'd love to have my window layout 'remembered' between sessions. Every time I start Pan, I have to drag the windows back to position and the header columns back to position. It is a very minor thing, though.
2. Threads expanded by default would be wonderful to have back.
3. Download headers AND bodies when starting would be nice to have as well.