Re: [Savannah-users] mailing list moderation

[Bob Proulx]

Jan Owoc wrote:
> Bob Proulx wrote:
> > What is the name of the mailing list?  So that one of us doesn't add
> > listhelper back into it because it isn't there.
> 
> The name of the list is www-pl-trans.
> 
> Most (all?) legitimate messages are in Polish, so I'm concerned that
> automatic filtering is doing something unexpected. Specifically, there
> is someone who would like to join the group, so we asked them to
> introduce themselves on that list, but the email never went through to
> the daily moderation mail.

That makes perfect sense as the majority of the lists are English and
the Bayes training for them will primarily be English.  In that
setting it isn't very suitable for non-English lists.  Although it
would be possible to set up a separate instance for each language so
that they would all have their own Bayes database.  At this point that
hasn't been done however.

There is also a rollup of lists that the listhelpers use to manually
look to see what ones have a large queue.  It has a filter to remove
lists from it and did have de, es, ko, tr but did not have pl in that
list.  Being there would eventually cause someone to go look at that
page.  I just changed the filter so that it would filter all of the
non-English lists from it including www-pl-trans.

Bob