Re: [XBoard-devel] Re: Internationalization (i18n) and localization (l10n) of XBoard/WinBoard

[A. Alper ATICI]

On Wed, Nov 26, 2003 at 12:38:27PM -0200, Leonardo Boiko wrote:
[...]
> responsible for this task.  There's a problem, though; I have not used
> Windows for years and have no idea about how to program on that OS.
> I'm experimenting a bit with Visual C++ and I already managed to run
> gettext, although I'm not really sure about what's the best way of
> doing "/usr/share/locale" and "$LC_ALL" in Windows.

I can't figure a best way out for you, but provide some hints:
Basically, the concept of --prefix still applies, 
and LC_ALL, LANG variables are used if they exist in the environment,
and if not, then locale info as set in Control Panel->Regional Settings 
is used via Win32 API calls.

I recommend you check gettext sources out and grep WIN32 in 
gettext-runtime/intl directory (esp. localename.c),
also README.woe32 should be helpful.

best regards,
A. Alper ATICI

-- 

PGP keys @ http://web.ttnet.net.tr/alperatici/anahtar.asc
fpr(S) = DFA9 6619 70C7 400C 1DA8  7BFB 2C56 F3AF B824 F550 
fpr(E) = D314 04FF 7A8C EBE0 68AE  D692 A1B5 A14B C0CD 4D4A

pgph5JLNEM3Sc.pgp
Description: PGP signature