Re: [be] GoBible and book names

[Teus Benschop]

Hi Loren,

Though Bibledit-Gtk exports to GoBible, it does not do much of that
export itself, but uses the GoBibleCreator for that.

When doing an export to GoBible, and then looking in the system log, you
can see everything what's happing there under the hood.

A sample log file from an export looks like this:


cd /tmp/bibledit/gobible; gobiblecreator /tmp/bibledit/gobible/ShonaTeam.xml
/usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/ui.properties
----------------------------------
GoBibleCreator Version: 2.4.99
----------------------------------
 ** Using the GoBibleCore binary:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/GoBibleCore.jar>
 ** Using the Manifest file:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/MANIFEST.MF>
 ** Using the UI Properties file:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/ui.properties>
Parsing ShonaTeam.xml...
Parsing ShonaTeam.xml complete.
Converting ShonaTeam.xml from OSIS format.
No Collections file specified, generating:
/tmp/bibledit/gobible/Collections.txt
Collections file generated.
cd /tmp/bibledit/gobible; gobiblecreator
/tmp/bibledit/gobible/Collections.txt
/usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/ui.properties
----------------------------------
GoBibleCreator Version: 2.4.99
----------------------------------
 ** Using the GoBibleCore binary:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/GoBibleCore.jar>
 ** Using the Manifest file:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/MANIFEST.MF>
 ** Using the UI Properties file:
        </usr/share/gobiblecreator/./GoBibleCore/ui.properties>
Parsing ShonaTeam.xml...
Parsing ShonaTeam.xml complete.
Converting ShonaTeam.xml from OSIS format.
/usr/share/gobiblecreator/GoBibleCore/MANIFEST.MF
Manifest template found
Writing Collection ShonaTeam:
Writing out the mappings
Gen, Exod, Lev, Num, Deut, Josh, Judg, Ruth, 1Sam, 2Sam, 1Kgs, 2Kgs,
1Chr, 2Chr, Ezra, Neh, Esth, Job, Ps, Prov, Eccl, Song, Isa, Jer, Lam,
Ezek, Dan, Hos, Joel, Amos, Obad, Jonah, Mic, Nah, Hab, Zeph, Hag, Zech,
Mal, Matt, Mark, Luke, John, Acts, Rom, 1Cor, 2Cor, Gal, Eph, Phil, Col,
1Thess, 2Thess, 1Tim, 2Tim, Titus, Phlm, Heb, Jas, 1Pet, 2Pet, 1John,
2John, 3John, Jude, Rev, 66 book(s) written to
/tmp/bibledit/gobible/ShonaTeam.jar
/tmp/bibledit/gobible/ShonaTeam.jad


It shows that most of the operations happen in folder
/tmp/bibledit/gobible. So some fiddling around were done with the names
there, and the files stored, there, and then to run the gobiblecreator
program again, you may have quite some options to fine-tune the
resulting .jar file.

And if you're stuck complete, there is always the people who know
everthing about the GoBible: http://code.google.com/p/gobible/

Teus.