[Slackit.org] memoria occupata

[jo]

ciao a tutti e buon sabato
(di lavoro o di festa che sia, il mio di lavoro)

con un:

#cat /proc/meminfo

mi da:
as00037:/var/spool/mail# cat /proc/meminfo 
        total:    used:    free:  shared: buffers:  cached:
Mem:  263847936 225755136 38092800 110510080 66379776 18759680
Swap: 254971904   303104 254668800
MemTotal:    257664 kB
MemFree:      37200 kB
MemShared:   107920 kB
Buffers:      64824 kB
Cached:       18320 kB
SwapTotal:   248996 kB
SwapFree:    248700 kB

mi chiedo se è normale che la memoria sia quasi tutta usata!
con top:

 14:48:32 up 59 days,  7:50,  2 users,  load average: 0.03, 0.16, 0.16
55 processes: 52 sleeping, 1 running, 0 zombie, 2 stopped
CPU states:   0.2% user,   1.6% system,   0.0% nice,  98.2% idle
Mem:    257664K total,   219412K used,    38252K free,    64824K buffers
Swap:   248996K total,      296K used,   248700K free,    18320K cached

  PID USER     PRI  NI  SIZE  RSS SHARE STAT %CPU %MEM   TIME COMMAND
    3 root      18   0     0    0     0 SW    1.1  0.0  1681m kupdate
14605 root      20   0   948  948   748 R     0.5  0.3   0:00 top
    1 root       0   0   112  112    52 S     0.0  0.0   0:26 init
    2 root       0   0     0    0     0 SW    0.0  0.0 509:22 kflushd
    4 root       0   0     0    0     0 SW    0.0  0.0   8:05 kswapd
    5 root       0   0     0    0     0 SW    0.0  0.0   0:00 keventd
   95 root       0   0     0    0     0 SW    0.0  0.0   0:01 eth0
  218 root       0   0   476  476   360 S     0.0  0.1  11:43 syslogd

(e prosegue)

nn riesco a capire... che prove posso fare? non mi pare ci siano
particolari cose sui log, e la macchina risponde cmq bene...

è una debian stable, che cmq presto diverrà slack, ma vorrei capire.