Re: Fuzzy POs

[Dora Scilipoti]

Hello again, Thérèse,

we spotted mistakes in two strings. While you are at it, would it be
possible for you to fix them as follows:

* Come dice la canzone, “Il tempo non è denaro quando tutto ciò che hai
èil tempo”.

Should be:
Come dice la canzone: «Il tempo non è denaro quando tutto ciò che hai è
il tempo».

* Se si cambia una ricetta e la si prepara per gli amici ed a loro
piace, questi potrebbero chiedere “Posso avere la ricetta?”.

Should be:
Se si cambia una ricetta e la si prepara per gli amici ed a loro piace,
questi potrebbero chiedere: «Posso avere la ricetta?».


Thank you!


-- 
Dora Scilipoti
gnu.org/education
stallmansupport.org -- Disinformation succeeds because so many people
care deeply about injustice but do not take the time to check the facts.