[Cuadrantes-espiral] Dos cosas del boletín que no funcionan

[Quim Gil]

Salutes,

Por alguna razón extraña las comillas ' y " se convierten en /' y /" a
la que se envía el boletín. Tanto en la versión que se recibe por email
como lo que queda archivado:
http://lawebespiral.org/ambulacro/ver.boletines.php?action=ver_mensaje&id=1/20030103103748.txt

Y hablando del archivo, por algún motivo toma por título la primera
frase del cuerpo del mensaje y no muestra el título, como se puede ver
en el enlace este.

Graciasss

Por otro lado, no costaría mucho montar un sistema de entrada de
incidencias en el wiki que se puediera seguir fácilmente, con páginas a
las que se les pudieran asignar las etiquetas "pendiente", "asignada",
"en proceso", "resuelta", etc. Algo como lo que hay en
http://sostenibles.net/bin/view/Saber/

Por otro lado ¿han habido avances en el tema servidor?

Quim