[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Emacs user manual in Spanish
From: |
Jean-Christophe Helary |
Subject: |
Re: Emacs user manual in Spanish |
Date: |
Mon, 3 Jul 2017 07:21:47 +0900 |
> On Jul 3, 2017, at 7:02, Drew Adams <drew.adams@oracle.com> wrote:
>
> That's how it works on Emacs Wiki, for example.
> Users interested in translating a given wiki page
> do so. They need not be interested, qualified, or
> have the time to translate other pages. Every
> contribution can help. And others can then update
> pages or fix both technical and translation bugs.
>
> Perhaps the HTML GNU Emacs manuals could offer a
> similar possibility: Allow for anyone to translate
> a given section into a given language, or update
> such a translated section.
That's a very interesting idea. How hard do you think it would be to create a
wiki version of the Emacs manual ?
There are plenty of translation projects that work on an online interface and
where translators contribute just a few paragraphs, and the quality is just
sufficient to be useful (and it can be updated by anyone else).
Jean-Christophe
- Re: Emacs user manual in Spanish, (continued)
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Devin Prater, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/03
- RE: Emacs user manual in Spanish, Drew Adams, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean Louis, 2017/07/07
- Re: Emacs user manual in Spanish, Héctor Lahoz, 2017/07/04
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/04
- Re: Emacs user manual in Spanish,
Jean-Christophe Helary <=
- RE: Emacs user manual in Spanish, Drew Adams, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Alex Schroeder, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean-Christophe Helary, 2017/07/03
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean-Christophe Helary, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean-Christophe Helary, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Emanuel Berg, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean-Christophe Helary, 2017/07/02
- Re: Emacs user manual in Spanish, Jean Louis, 2017/07/07