[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[GNU-traductores] Solicitud de inscripción al equipo de español
From: |
alx741 |
Subject: |
[GNU-traductores] Solicitud de inscripción al equipo de español |
Date: |
Tue, 28 Jul 2015 23:33:18 -0500 |
User-agent: |
Riseup mail |
Equipo de traducción al español de GNU,
He leído hoy el articulo "Found in translation" de Georgia Young, en el
FSF Bulletin (issue 26) y me he interesado mucho en el trabajo que este
equipo desempeña.
He tenido por hobby la traducción de documentos técnicos
(Inglés->Español) por algún tiempo y me fascinaría poder colaborar con
este equipo. Me he topado antes (aunque no puedo recordar que) con
paginas tanto en fsf.org como en gnu.org disponibles únicamente en
ingles, lo que me lleva a suponer que la gran actividad de actualización
en las paginas en inglés requiere también trabajo activo para su
traducción con la prontitud oportuna.
Me gustaría solicitar adhesión al equipo de traducción para contribuir
con la tarea.
Además quiero felicitar también al equipo cuyo trabajo ha sido
magnifico, suelo leer las paginas en inglés pero detenerme a leer alguna
versión traducida también y su trabajo es claramente excelso.
Saludos cordiales, Daniel [alx741].
--
GPG key ID: 12622B78
- [GNU-traductores] Solicitud de inscripción al equipo de español,
alx741 <=