Re: Possible change to startup.el

[David Kastrup]

"Eli Zaretskii" <address@hidden> writes:

>> Cc: Juri Linkov <address@hidden>,  address@hidden
>> From: David Kastrup <address@hidden>
>> Date: Thu, 14 Apr 2005 01:58:02 +0200
>> 
>> > Until multi-language menus are supported, perhaps we should change the
>> > menu item to say
>> >
>> >      Emacs Tutorial (in YOUR-LANGUAGE)
>> >
>> > where YOUR-LANGUAGE stands for the language name.  This should be done
>> > only for those languages that indeed have a translated tutorial.  The
>> > tooltip should also hint about that.
>> 
>> I think we should do that only for those languages that can't be shown
>> in the menu.
>
> Why only for those?  What's wrong with showing this for all languages
> that have a translated tutorial?

  Emacs Tutorial (in de)

is much less of a day-saving eye-catcher than

  Einführung in Emacs

which is why we went to the pain of providing the latter in the splash
screen in the first place.  And where consistency with the splash
screen can be had, it does not seem out of the way to offer it.

-- 
David Kastrup, Kriemhildstr. 15, 44793 Bochum