serbiangnome-lista
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Serbiangnome-lista] Upotreba pisma na listi: kome *treba* latinica?


From: Caslav Ilic
Subject: Re: [Serbiangnome-lista] Upotreba pisma na listi: kome *treba* latinica?
Date: Mon, 22 Sep 2003 12:13:17 +0200
User-agent: KMail/1.5.3

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

> [: Igor Nestorovic :]
> Koristim program za postu koji u verziji koju imam ne podrzava cirilicu.
> Dalje, u porukama ne koristim nasa slova, vec samo Unicode karaktere,
> jer znam da svaki klijent za postu moze da ih prikaze.

Hteo si verovatno da kazes aski karaktere... Sto se tice klijenta za 
e-postu, tvoje ime je prikazano ispravno, latinicom, kodirano sa 
ISO-8859-2. Pored toga, telo poruke ima polje "Content-Type: text/plain; 
charset=UTF-8".

Ali necu dalje da ulazim u to, pretpostavimo da ipak objektivno nikako ne 
mozes da koristis i citas cirilicu (a time ni latinicu).

> Rezultat? Svi mogu da procitaju poruke koje posaljem na dopisnu listu.
> Poruke pisane cirilicom ne mogu da procitam.
>
> Znaci, imate na listi najmanje jednog clana koji ne cita poruke na
> cirilici.

U tom slucaju, ako bih bio u velikoj manjini, uradio bih sledece: kopao bih 
i rukama i nogama da ipak nekako modernizujem sistem (ovo je ipak 
prevodilacka dopisna lista), a dok se to ne desi, pronasao bih program 
koji ce da konvertuje cirilicni i latinicni tekst u ono sto mogu da 
procitam.

A ako bih bio u velikoj vecini -- uradio bih isto :)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQE/bstAMSGXgigGr3ERAvWBAKCeM2QycBnJO4XlpXWTYqSgaM5H8wCdHFQ4
7ogyzlupfQ3QHY9v+kkaIjo=
=PAk6
-----END PGP SIGNATURE-----






reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]