Good morning Teus,
/Applications/Utilities/Terminal.app is the path to the terminal I am using. It was there before I installed X11. I do not see an X11 terminal anywhere in the Applications folder or subfolders I see a console.app that has the same date (but earlier time) stamp as the X11.app. (Just checked the console.app and it appears to be a gui to view the system log files.)
Oh. Now I see the X11 terminal.
Launch X11 --> click on the Applications menu at the top of the screen --> select Terminal. I had been typing the bibledit command into the regular terminal which had started X11 automatically and also opened bibledit. I notice that the X11 terminal is giving me the same error warning that the other terminal gives me except that the process numbers are different.
X11 terminal
bibledit-gtk
(process:3150): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
regular terminal
bibledit-gtk
(process:97665): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
I am now testing the restore function.
1. Move Bible folders from ./bibledit/projects
2. open bibledit. (Interesting. It has my references and knows the name of my project but obviously doesn't have any data. I hope I don't mess anything up by this experiment...)
3. Restore (got the error message, "The file to restore does not contain valid data[missing period] Nothing was restored" So is the issue with bibledit 4.6 not backing up with valid data?
4. Moving bible folder back
If you want, I could let you teamview on the older mac with 4.6 installed and the one with 4.7.5. But we would need to set up a time. I'm at +7 GMT. Give me a few minutes heads up.
In the meantime. I could also be on a different computer to be available to chat on skype as long as it is during waking hours. What time zone are you in? I'll check email ever hour or so today my skype name is bountonw
May God bless the translation of His word,
Brian