[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Maposmatic-dev] Turkish translation for maps
From: |
Hakan Tandogan |
Subject: |
[Maposmatic-dev] Turkish translation for maps |
Date: |
Fri, 27 Apr 2012 16:26:45 +0200 |
User-agent: |
SquirrelMail/1.4.20 |
Hi,
Please find attached the translation file for Turkish. I assume it should
be committed as tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
For i18n.py, I cannot provide an implementation as I don't have access to
a testing setup (including database), so I have to describe the rules that
I think should apply:
The language code should be tr_TR
APPELLATIONS = [ u"Sokak", u"Sokağı" ]
The accent support I would leave alone for the moment, I will verify full
rules with some university personel I happen to know.
Hope this input is good enough to have turkish localized maps, feel free
to throw me a hint or five if I'm missing anything vital :-)
Regards,
Hakan
--
The key to immortality is first living a life worth remembering...
ocitysmap.po
Description: Binary data
- [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps,
Hakan Tandogan <=
- Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Hakan Tandogan, 2012/04/27
- Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Jeroen van Rijn, 2012/04/27
- Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Jeroen van Rijn, 2012/04/27
- Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Hakan Tandogan, 2012/04/27
- Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Thomas Petazzoni, 2012/04/27
- [Maposmatic-dev] Unselectable (largish) administrative boundaries in Turkey, Hakan Tandogan, 2012/04/28
- Re: [Maposmatic-dev] Unselectable (largish) administrative boundaries in Turkey, David MENTRE, 2012/04/30
Re: [Maposmatic-dev] Turkish translation for maps, Thomas Petazzoni, 2012/04/27