[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translating captions
From: |
Jean-Christophe Helary |
Subject: |
Re: Translating captions |
Date: |
Fri, 9 Dec 2022 07:12:59 +0900 |
> On Dec 9, 2022, at 1:26, Esteban Ordóñez <quiliro@riseup.net> wrote:
>
> I did not know there existed free software such as Whisper for speech to
> text.
>
> El 2022-12-06 20:35, Sacha Chua escribió:
>
>> don't have a GPU on the server we're running it on, so it'll probably
>> take about 10 days to get the first pass of transcripts (assuming my
>> script doesn't choke somewhere). =)
>
> If it takes so long to transcribe, wouldn't it be easier to transcribe
> manually?
Manual transcription requires around 10 minutes per minute of talk.
Whisper is way faster than that.
--
Jean-Christophe Helary @jchelary@emacs.ch
https://traductaire-libre.org
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/
- Volunteering for captioning and translation, Edgar Vincent, 2022/12/05
- Volunteering for captioning and translation, FlowyCoder, 2022/12/05
- Translating captions, Sacha Chua, 2022/12/05
- Re: Translating captions, FlowyCoder, 2022/12/05
- Re: Translating captions, Edgar Vincent, 2022/12/05
- Re: Translating captions, Jean-Christophe Helary, 2022/12/05
- Re: Translating captions, Sacha Chua, 2022/12/06
- Re: Translating captions, Jean-Christophe Helary, 2022/12/06
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/08
- Re: Translating captions,
Jean-Christophe Helary <=
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/08
- Re: Translating captions, Jean-Christophe Helary, 2022/12/08
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Jean-Christophe Helary, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Sacha Chua, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Sacha Chua, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Esteban Ordóñez, 2022/12/09
- Re: Translating captions, Jean-Christophe Helary, 2022/12/09