serbiangnome-lista
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Serbiangnome-lista] Problemi u pracenju liste


From: Branko Ivanovic
Subject: Re: [Serbiangnome-lista] Problemi u pracenju liste
Date: Wed, 15 Oct 2003 15:41:13 +0200
User-agent: KMail/1.5.4

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dana utorak 14. oktobar 2003. 23:40, Danilo Segan reče:
> Kako je posao prevoda sucelja programa skoro "potpun" (jos samo neko da
> zavrsi obecani gimp :-P), to je neophodno aktivnosti preusmeriti na
> neke druge stvari.

Presao sam oko polovine prevoda, ali rad na gimp-plugins cu zavrsiti prve 
nedelje oktobra jer trenutno zbog obaveza nemam vremena. 

> Na prvom mestu se tu nalazi dokumentacija. Naime, svi programi u Gnomu
> ukljucuju i uputstva koja su prilicno kratka, ali ipak ih je pozeljno
> prevesti. Takodje, ona neretko sadrze i snimke ekrana, te treba i njih
> napraviti i to sa prevedenim izdanjem programa i uz "podrazumevanu"
> temu (znaci ne ovo sto svaki dan koristimo :-).

Da li cemo moci da na isti nacin preuzimamo i predajemo prevode uputstava, 
znaci preko sajta prevod.org? Bilo bi lepo. :)

- -- 
Branko Ivanovic
System Administrator
Belgrade University, Faculty of Economics
- -
http://popeye.ekof.bg.ac.yu
- ---
 

I saw this in a movie about a bus that had to speed around a city,
keeping its speed over fifty, and if its speed dropped, it would
explode!  I think it was called `The Bus That Couldn't Slow Down.'

                -- Homer Simpson
                   The Springfield Files
- ---
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQE/jU5+QlA7qio8qngRAgNtAJ4tQHKGJGPFRt6ZfsVyb6Y7XnF2xQCgqnWm
G5oVGNEy6Ije9CBgrTe/kBo=
=Cnkb
-----END PGP SIGNATURE-----





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]